السيارات - الفحص الدوري و التسجيل
الفحص الدوري و التسجيل
جميع السيارات المسجلة لها شهادة تسجيل يتم إصدارها بواسطة إدارة المرور السويدية. ومنذ عام 2004 أصبحت شهادات التسجيل متوافقة مع معايير الاتحاد الأوروبي، وهي مُكونة من جزأين.
الجزء الأول – معلومات عن السيارة
يحتوي على
- معلومات تقنية عن السيارة.
- معلومات عن الشراء بالقرض (Credit) والإيجار الائتماني (Leasing) .
- كود الترخيص باستخدام خدمات الهاتف والإنترنت.
- معلومات عامة أخرى عن السيارة.
يُستخدم في
- إعادة تشغيل السيارة.
- إيقاف السيارة.
- طلب لوحات التسجيل.
- طلب الجزء الثاني من شهادة التسجيل
مثال
فيما يلي الجزء الأول من إحدى شهادات التسجيل يحتوي على معلومات تقنية عن السيارة. المعلومات الموجودة هنا تشمل على سبيل المثال أقصى وزن مقطورة مسموح بسحبها.
الجزء الثاني – شهادة الملكية وتغيير الملكية
يحتوي على
- معلومات الملكية.
- آخر ثلاثة ملاك للسيارة.
- معلومات عامة أخرى عن السيارة.
يُستخدم في
- تغيير الملكية.
- إلغاء التسجيل.
لأن الجزء الثاني من شهادة التسجيل يُستخدم لتغيير ملكية السيارة من المهم أن يتم الاحتفاظ به في مكان آمن.
كيفية تغيير ملكية السيارة
- قم بكتابة المعلومات الشخصية للمشتري في الجزء الثاني من شهادة التسجيل:
- رقم الهوية الشخصية (Personnummer)(أو رقم تسجيل الشركة).
- الاسم.
- العنوان.
- تاريخ تغيير الملكية.
- يجب أن يوقع كل من البائع والمشتري على شهادة التسجيل.
- يجب إرسال شهادة التسجيل إلى إدارة المرور السويدية في خلال 10 أيام من تاريخ تغيير الملكية.
أمور هامة تتعلق بتغيير الملكية
- يجب على المالك الجديد التأمين ضد الأضرار التي قد تصيب الغير (أي طرف ثالث) يبدأ من تاريخ تغيير الملكية المذكور في الجزء الثاني من شهادة التسجيل.
- يجب على الطرفين (البائع والمشتري) التأكد من المعلومات الشخصية للطرف الآخر من خلال خدمة التأكد من المعلومات الشخصية. إذا كان هناك خطأ في المعلومات فلن تستطيع إدارة المرور السويدية إتمام عملية تغيير الملكية، مما يؤدي إلى تعقيدات وتكاليف إضافية.
- يُسمح بتغيير الملكية من خلال تعبئة النسخة الأصلي من الجزء الثاني لشهادة التسجيل، ولا يُسمح باستخدام صورة منها.
- استثناء: تجار السيارات يُمكنهم تغيير الملكية إلكترونياً عن طريق الاتصال المباشر بإدارة المرور السويدية.
إيقاف السيارة وإعادة تشغيلها
عند إيقاف السيارة تتجنب دفع الضرائب عليها أو مصاريف التأمين ضد الأضرار التي قد تصيب الغير. توجد ثلاثة طرق مختلفة لإيقاف وإعادة تشغيل السيارة:
- الإنترنت.
- الهاتف.
- الجزء الثاني من شهادة التسجيل.
إذا تم فرض حظر قيادة على سيارتك فهذا لا يعني أنها قد تم إيقافها بشكل تلقائي، بل يجب أن تقوم أنت شخصياً بإيقافها.
يُسمح بقيادة السيارة التي تم إيقافها من وإلى مكان فحص السيارة (Besiktning) فقط، بشرط دفع مصاريف التأمين ضد الأضرار التي قد تصيب الغير (أي طرف ثالث) وعدم وجود متأخرات ضريبية لم يتم سدادها.
ممنوع كذلك سحب (جر) أي سيارة تم إيقافها.